Similitudes entre Cadiz y Cartagena de Indias Por María Victoria García Azuero

En twitter hay una cuenta llamada Historia de Cádiz, la cual tiene las fotos mas hermosas de esta ciudad.  Cuando descubrí este sitio comencé a ver la belleza de lugares y la similitud con la ciudad de Cartagena de Indias.  Pero ahí no para el cuento.  Es que el contacto de nosotros los cartageneros con Cádiz viene desde 1492 año del descubrimiento.  ¡Ya sé! Cartagena fue fundada en 1533. Las familias iban y venían, los negocios se entrecruzaban.

Ejemplos:  Tomás de Andrés Torres, es socio de los hermanos García, estamos hablando hacia 1770;  uno de ellos se enferma y a don Tomás le toca venir a hacerse cargo de su negocio en Las Indias. Aquí conoce a una cartagenera/venezolana y se casan, dando inicio al linaje Torres.

Una de sus hijas Teresa de la Natividad en un viaje a Cádiz conoce a quien sería su esposo, Daniel Gregorio Lemaitre Randel. Este señor estaba en Cádiz haciendo negocios para su tío Juan Bautista Lemaitre Lemoine, de la casa Gattiker Lemaitre y Cia de Cartagena.  Anteriormente tuvieron Lemaitre Freres en Haití.

Nicolasa Lemaitre Torres, conoce cuando estudiante al señor Adolfo Lecompte, casado y con niños quien venía de cónsul de Francia para Colombia.  Con el correr del tiempo, don Adolfo enviuda y sus dos hijos y su madre todos perecen por el cólera.  Ya de regreso para Francia, se rencuenta con Nicolasa en Cartagena y se casan.  Dando comienzo al linaje Lecompte Lemaitre.  Y así muchas historias más.

1.  Cádiz: Puerta a Tierra c. 1920, foso seco al frente de la entrada principal al centro amurallado en Cádiz con puente de entrada.  Muy particular con bóvedas a prueba de balas.

Cartagena de Indias: Boca del Puente en 1870 primera foto jamás tomada de la ciudad por una expedición llamada Darién Expedition.  El foso de agua que rodeaba la muralla era la continuación del Lago del Cabrero y se llamaba el Caño de San Anastasio, se observa en la foto el puente ya muy pequeño en comparación con el original.  Esto debido al relleno de tierra que se puede ver.

Las puertas de entrada muy similares.  La principal y una puertica más pequeña para ayudar con el tráfico. Las troneras en la muralla. Y el torreón coronando la entrada.

2. La ciudad de Cádiz amurallada y el Centro amurallado de Cartagena.

3. La Cruz de Mayo en Cadiz y la Cruz de Mayo en la cima de la Popa en Cartagena de Indias

En mis investigaciones encontré en el libro Plazas y Calles de Cartagena, de Raúl Porto del Portillo, una referencia al Barrio del Boquetillo en donde se cuenta que se encontraba una Cruz enorme, como la que estaba a la entrada del Camino Arriba, llegando al Hielo Popa, esta cruz duró más de cien años en ese lugar. Cuentan que cuando a los vecinos del Boquetillo, fueron trasladados a Canapote, también se llevaron su Cruz. En 1952 siendo alcalde don Daniel Lemaitre Tono, hace el traslado de estos tres barrios extramuros, para comenzar con la construcción de la Avenida Santander. 

Existía otra Cruz al final de la Calle de La Moneda y comienzos de la Calle de la Cruz en San Diego, sitio de un famoso duelo. Dos enamorados, uno el hijo del Alcalde y el otro el hijo del Jefe Militar de la Plaza, pretendían a una niña la cual le guiñaba el ojo a los dos mozuelos. Corría el año de 1644.

Los dos muchachos terminaron en duelo muertos al pie de la Cruz.  Esa misma noche la Inquisición decidió retirarla del sitio, y a la mañana siguiente los sandieganos amanecieron sin su Cruz. Y sin sus celebraciones anuales.

Cuenta la leyenda que los vecinos dijeron que había sido obra del Diablo al haber profanado ese signo santo.  En la época colonial existía la costumbre de colocar cruces en diferentes sitios de la ciudad y los vecinos celebraban cada tres de mayo sus fiestas las cuales terminaban para el 5 de mayo, con orquestas, bailes, fandangos. Era la Cruz de Mayo.

En Manga, de acuerdo a Matilde Elena Piñeres, manguera,  existió otra Cruz grande, frente a la casa Niza de propiedad de don José María de la Espriella Abadía y María Teresa Jiménez Piñeres, la cual había sido edificada en los predios de una chozita. 

Estas cruces la de Manga y la del Pie de la Popa, de acuerdo al libro de don Raúl, están localizadas en el camino a la subida de la Popa. La de Canapote parece que todavía existe.

 4. La Catedral de Cádiz al fondo el mar.  La Iglesia de San Pedro Claver al fondo el mar.

5. En Cartagena la Boca del Puente o Torre del Reloj como se le conoce hoy día su entrada totalmente rellenada para darle camino a los carros.  

Si ven en la foto hay un cuadrado al frente de la puerta principal o Boca del Puente esto rememorando lo que sería el levadizo que nos comunicaba con el puente que pasaba por encima del Caño de San Anastasio, hoy día Bahía de las Ánimas, y con la Isla de Getsemaní antiguamente. El Puente Levadizo cerraba la ciudad a las 6 de la tarde y se bajaba al día siguiente a las 4 de la mañana. 

La Puerta a Tierra en Cádiz de igual manera rellenada, su torreón sufre innovación al igual de el de Cartagena 

6. Cadiz el piso de una casa.  Cartagena piso de una casa, mas específicamente Villa Susana en Manga.  Hasta en el gusto por los pisos con diseños geométricos somos parecidos.  Estos pisos aparecen en Cartagena con la fundación de barrios extramuros en el Pie de la Popa primero y luego en la Isla de Manga, Torices, Crespo, El Espinal, Pie del Cerro, etc. Principios de Siglo XX. 

7. Cadiz península bordea el mar Atlántico amenazante con sus vendavales.  Cartagena la península de Bocagrande cerrando la bahía haciéndole frente al terrible mar Caribe.  Terrible porque cuando se embravece con el mar de leva, inunda no solo Bocagrande, sino al Centro, Cabrero, Marbella, Crespo,  Tierrabomba. 

Conclusión, estoy descubriendo los lazos que nos unen a los cartageneros con los gaditanos.  Y quizá el hablao costeño tenga cierta influencia de esta ciudad.